(Из рассылки тифлокомпа)
Это не очередной вопрос на тему «где взять полную версию игры «Зеркало»», а
долгожданный ответ на него.
Игра «Зеркало» была разработана в 1997-1998 годах под компьютеры ZX
Spectrum. В 2010 году она была портирована на платформу текстовых игр
INSTEAD (IN — INterpreter, STEAD — Simple TExt ADventure) и стала доступна
на современных операционных системах.
Вероятно из этой портированной версии Максимом и Александром Васильевыми и
были взяты тексты и некоторые мультимедийные ресурсы, на основе которых была
создана известная сообществу незрячих игроков адаптированная версия первого
уровня игры.
Тем не менее, долгое время полная версия игры «Зеркало» для незрячих
оставалась недоступной из-за того, что проект по её адаптации Васильевыми
был заброшен, а платформа INSTEAD не являлась дружественной к программам
чтения экрана.
Теперь же ситуация наконец-то сдвинулась с мёртвой точки, и сегодня все
желающие могут воспользоваться адаптированным интерпретатором игр INSTEAD, в
том числе и «Зеркало», а также многих других текстовых приключений, уже
ставших классикой жанра, например, «Возвращение квантового кота».
Вот ссылка на загрузку специального проигрывателя PlainInstead,
разработанного с учётом специфики незрячих пользователей: ссылка.
Приложение для операционных систем Windows. После распаковки архива следует
запустить файл PlainInstead.exe.
Тем не менее, есть несколько моментов, которые желательно знать, перед
погружением в мир игр на платформе INSTEAD:
Во-первых, сама платформа является многофункциональной и позволяющей
разрабатывать очень разные игры, в том числе не чисто текстовые, а также
тексто-графические или чисто графические. То есть доступными для незрячих
чисто технически могут быть далеко не все INSTEAD-игры. Кроме того, даже
существующие текстовые игры зачастую требуют специальной адаптации, прежде
чем они станут полностью доступными и принципиально проходимыми в чисто
текстовом режиме. Соответствующая работа ведётся, но она требует времени,
поэтому на сегодняшний день незрячим предлагается лишь небольшое число
доступных INSTEAD-игр, чтобы обкатать сам плеер, но в будущем их число
увеличится.
Во-вторых, в оригинальном варианте INSTEAD-игры представляют собой экран с
возможной графикой и текстом, внутри которого отдельные слова являются
визуально выделенными ссылками, на которые надо кликать мышкой. В свою
очередь, текст описания может быть разделён на несколько областей, например,
основную часть так называемой сцены и панель инвентаря. Это разделение также
оформлено визуальными средствами. Всё это не очень эргономично для незрячего
игрока, поэтому в предлагаемом плеере механика интерфейса адаптирована под
специфику невизуальной работы, в частности, интерактивные объекты сцены
вынесены в отдельные списки, из которых их можно активировать, а обновление
этих списков опционно иллюстрируется звуковыми сигналами. В самом начале
желательно запустить и пройти специальную обучающую игру, в которой принципы
работы с PlainInstead объяснены на реальных тренировочных примерах.
Кроме того, для большей наглядности подготовлен обзор работы с PlainInstead,
в котором объяснены принципы взаимодействия с этим приложением на примере
классической INSTEAD-игры «Возвращение квантового кота»:
Слушать on-line на YouTube
Загрузить звуковой файл — ссылка
В-третьих, непосредственно игра «Зеркало» имеет определённую специфику в
управлении, так как в ней, при портировании на INSTEAD, была предпринята
попытка повторить оригинальный интерфейс ZX Spectrum с выпадающими списками
объектов. В связи с этим, конкретно для игры «Зеркало» подготовлен отдельный
обзор:
Слушать on-line на YouTube:
Загрузить звуковой файл — ссылка
Также следует отметить, что Максим и Александр Васильевы в своей
адаптированной версии первого уровня «Зеркало» изменили звуковое оформление,
то есть эта часть их версии является эксклюзивной и неповторимой. В
предлагаемой версии содержится оригинальное звуковое оформление с ZX
Spectrum.
Вопросы прохождения игр или предложения по шлифовки PlainInstead можно
обсуждать прямо в этой рассылке. Пишите, вас читают.
Если вы в праздники собирались безгранично потреблять алкоголь, то лучше
попробуйте вместо этого пройти «Зеркало». Удовольствия гарантировать не
могу, но, как минимум, сохраните здоровье. 🙂
На этом всё. Играйте в текстовые игры и с наступающим новым годом!
Успехов. Никита.